無人自動車は「リスク要因」、米保険各社が警告
The Driverless Car, Officially, Is a Risk (原文)
(2015.3.4. The Wall Street Journal)
刺激的なタイトルですが,無人自動車が「その他の道路利用者にとって」危険だぞ,という内容ではありません.保険業界や自動車業界が無人自動車の普及を「リスク要因」としてみている,という内容です.「無人自動車が普及すると保険や自動車の部品が(今までのようには)売れなくなるぞ,気をつけろ」という訳ですね.
時間があったらもう少し詳しくレビューしてみます.